Lettera al proprietario di casa per chiedere le riparazioni (avviso dell’inquilino, artt. 1576-1577 c.c.): modulo PDF e Word da scaricare
In una casa in affitto le riparazioni necessarie sono a carico del proprietario, tranne la piccola manutenzione dovuta all'uso, che spetta all'inquilino (artt. 1576 e 1609 del codice civile). Quando qualcosa si rompe (caldaia, infiltrazioni, impianto elettrico, tetto) l'inquilino deve avvisare il proprietario (art. 1577). Se la riparazione è urgente la può far fare lui, chiedendo il rimborso, purché lo avvisi subito. Con questa lettera descrivi il guasto, chiedi l'intervento entro un termine e tieni la prova dell'avviso.
Gratis, si scarica subito, senza lasciare email.
Compilalo qui
Scrivi i dati qui sotto e scarica il PDF già compilato, pronto da stampare e firmare. I dati restano sul tuo computer: il PDF viene creato nel tuo browser e noi non li riceviamo.
A cosa serve
La lettera serve a dare l’avviso che la legge chiede all’inquilino quando la casa ha bisogno di riparazioni che non sono a suo carico, e a chiedere al proprietario di intervenire. Fa da prova: se il danno peggiora perché nessuno è intervenuto, conta chi aveva avvisato e quando.
Chi paga cosa
| A carico del proprietario | A carico dell’inquilino |
|---|---|
| tutte le riparazioni necessarie per mantenere la casa in buono stato (art. 1576): tetto, muri, infiltrazioni, impianti che si rompono per vecchiaia, sostituzione della caldaia o dello scaldabagno da rottamare, guasti per vetustà o caso fortuito | la piccola manutenzione dovuta all’uso (art. 1609): rubinetti e guarnizioni, sciacquone, prese e interruttori, tapparelle, la manutenzione periodica della caldaia, i danni causati da lui |
Il contratto può regolare diversamente alcune spese; se manca un patto, decidono gli usi locali. Per le spese condominiali c’è una tabella di ripartizione allegata al D.M. 16 gennaio 2017 per i contratti concordati, usata spesso come riferimento.
Riparazioni urgenti
Se il guasto è urgente (una perdita d’acqua, la caldaia ferma d’inverno, un pericolo), l’art. 1577 ti permette di far eseguire tu la riparazione, salvo rimborso, purché ne dai avviso al proprietario nello stesso momento. Conserva il preventivo, la fattura e le foto, e chiedi il rimborso per iscritto.
Come si compila
- Scrivi i dati del proprietario e i tuoi, l’indirizzo della casa e la data del contratto.
- Descrivi il guasto: cosa è successo, da quando, quali stanze riguarda. Allega foto o video.
- Barra se la riparazione è urgente e se l’hai già fatta eseguire tu (con l’importo).
- Dai un termine per intervenire o almeno per farti contattare dal tecnico, e i tuoi orari di disponibilità.
- Firma e manda per PEC, raccomandata o email/WhatsApp con conferma di lettura; meglio un mezzo che lascia prova.
Sospendere da solo il canone perché il proprietario non ripara è rischioso: si rischia lo sfratto per morosità. Si può sospendere solo in casi gravi, quando la casa diventa del tutto inutilizzabile, e conviene farlo con un avvocato o un sindacato inquilini.
Se la riparazione dura più di un sesto della durata della locazione e comunque più di 20 giorni, hai diritto a una riduzione del canone proporzionata al disagio. Se i lavori rendono inabitabile la parte della casa necessaria per viverci, puoi anche chiedere lo scioglimento del contratto (art. 1584).
Dopo il termine manda una diffida ad adempiere. Puoi rivolgerti a un sindacato inquilini o alla commissione di negoziazione paritetica prevista per i contratti concordati.
Domande frequenti
Quali riparazioni spettano al proprietario di casa?
Tutte le riparazioni necessarie a mantenere la casa in buono stato, tranne la piccola manutenzione: tetto, muri, infiltrazioni, impianti rotti per vecchiaia o caso fortuito, sostituzione di caldaia e scaldabagno (art. 1576 del codice civile).
Cosa paga l’inquilino in una casa in affitto?
Le riparazioni di piccola manutenzione dovute all’uso, come rubinetti, guarnizioni, prese, tapparelle e la manutenzione periodica della caldaia, oltre ai danni che causa (art. 1609 del codice civile). Il contratto e gli usi locali possono precisare le voci.
Posso far riparare io e scalare dall’affitto?
Per le riparazioni urgenti l’inquilino può farle eseguire e chiedere il rimborso, purché avvisi subito il proprietario (art. 1577). Scalare la spesa dall’affitto senza accordo è rischioso: meglio chiedere il rimborso per iscritto con la fattura.
Come si avvisa il proprietario di un guasto?
Per iscritto, con PEC, raccomandata o un messaggio che lasci prova, descrivendo il guasto, allegando foto e indicando un termine per l’intervento.
Se il proprietario non ripara posso non pagare l’affitto?
In generale no: sospendere il canone espone allo sfratto per morosità. Si può valutare solo se la casa è diventata inutilizzabile, con l’aiuto di un avvocato o di un sindacato inquilini.
Durante i lavori l’affitto si riduce?
Sì, se la riparazione dura più di un sesto della durata della locazione e comunque più di 20 giorni: la riduzione è proporzionata al mancato godimento (art. 1584 del codice civile).
Non esiste un modulo unico nazionale: questo modello è scritto da ProntoModuli sulla base della norma.
- Codice civile, art. 1576: il locatore esegue tutte le riparazioni necessarie, tranne la piccola manutenzione a carico del conduttore · Normattiva
- Codice civile, art. 1577: avviso al locatore; riparazioni urgenti eseguite dal conduttore salvo rimborso con contestuale avviso · Normattiva
- Codice civile, art. 1584: riduzione del corrispettivo se le riparazioni durano oltre un sesto della locazione e oltre venti giorni · Normattiva
- Codice civile, art. 1609: piccole riparazioni a carico dell'inquilino, dipendenti da deterioramenti prodotti dall'uso · Normattiva