Richiesta di attestato di residenza fiscale contro le doppie imposizioni: modulo ufficiale in PDF
Se hai un reddito prodotto all'estero (una pensione, un affitto, dividendi, un lavoro) e vuoi usare la convenzione contro le doppie imposizioni tra l'Italia e quello Stato, l'ente estero di solito chiede un certificato di residenza fiscale italiano. Lo rilascia l'Agenzia delle Entrate con questo modello: si indica lo Stato estero, l'anno, i tipi di reddito e la lingua (italiano-inglese o italiano-francese). Si presenta in qualsiasi ufficio territoriale e costa 3,10 € per ogni copia, con F23 (codice 964T) o marca da bollo dello stesso importo.
Gratis, si scarica subito, senza lasciare email.
A cosa serve
Le convenzioni internazionali contro le doppie imposizioni stabiliscono quale Stato può tassare un reddito e con quale aliquota. Per avere l’esenzione o la ritenuta ridotta nello Stato in cui hai prodotto il reddito, o il rimborso di quanto ti hanno trattenuto in più, quello Stato chiede la prova che sei fiscalmente residente in Italia. Il modello «Richiesta di attestato di residenza fiscale contro le doppie imposizioni» serve proprio a chiedere quel certificato all’Agenzia delle Entrate. Il PDF che scarichi qui è l’originale dell’Agenzia, con le istruzioni nelle prime pagine.
Con una sola richiesta puoi chiedere il certificato per più tipi di reddito prodotti nello stesso Stato: viene emesso un unico attestato.
Chi può chiederlo
- le persone fisiche residenti in Italia (per esempio chi riceve una pensione estera o affitta una casa all’estero);
- le società di capitali, gli enti commerciali e non commerciali, gli organismi di investimento collettivo e i fondi pensione residenti;
- per le società di persone e gli altri soggetti fiscalmente trasparenti lo chiedono solo i soci residenti in Italia.
Come si compila
- In alto scrivi la Direzione provinciale e l’ufficio territoriale dell’Agenzia a cui consegni la richiesta.
- Inserisci i tuoi dati anagrafici, il codice fiscale, i contatti e il documento d’identità. Se chiedi per una società, indica la tua qualità (titolare, rappresentante) e i dati della società.
- Scrivi l’anno per cui serve il certificato, il numero di copie e lo Stato con cui l’Italia ha la convenzione.
- Indica i tipi di reddito scegliendo dalla tabella delle istruzioni: immobili, dividendi, interessi, royalties, lavoro dipendente o autonomo, pensioni, compensi di amministratori, studenti, altri redditi.
- Barra la lingua del certificato: italiano-inglese o italiano-francese.
- Se non puoi ritirarlo tu, compila la parte «delego» con i dati della persona che andrà all’ufficio, e allega la copia del tuo documento. Data e firma.
La parte in fondo, «Sezione compilata a cura dell’addetto dell’ufficio», non va toccata: la compila il funzionario quando ricevi o ritiri il certificato.
Dove si presenta e quanto costa
- Si presenta in qualsiasi ufficio territoriale dell’Agenzia delle Entrate. Prima di andare, controlla sul sito dell’Agenzia se il tuo ufficio chiede l’appuntamento.
- Per ogni copia si pagano i tributi speciali: 3,10 €, con il modello F23 e il codice tributo 964T (in banca o alla posta), oppure con una marca da bollo dello stesso importo.
- Se lo Stato estero ha un suo modulo da far timbrare, portalo insieme alla richiesta: l’ufficio può certificare la residenza anche sul modello estero, se è simile a quello italiano.
Questo modello serve a chi è residente in Italia. Il caso opposto, cioè chi vive all’estero e vuole la ritenuta ridotta o il rimborso su un reddito pagato in Italia, si fa con altri modelli dell’Agenzia (per dividendi, interessi, canoni e altri redditi), da far certificare all’autorità fiscale dello Stato in cui si vive.
Ogni convenzione è diversa: per esempio le pensioni pubbliche di solito restano tassate nello Stato che le paga. Prima di chiedere il certificato verifica che per il tuo reddito la convenzione preveda davvero un vantaggio, e quale modulo chiede lo Stato estero.
Domande frequenti
Come si ottiene il certificato contro le doppie imposizioni dall’Agenzia delle Entrate?
Compilando la «Richiesta di attestato di residenza fiscale contro le doppie imposizioni» con lo Stato estero, l’anno e i tipi di reddito, e presentandola in un ufficio territoriale dell’Agenzia delle Entrate con il pagamento di 3,10 euro per ogni copia.
Quanto costa l’attestato di residenza fiscale?
3,10 euro di tributi speciali per ogni copia, da pagare con il modello F23 (codice tributo 964T) oppure con una marca da bollo dello stesso importo.
A cosa serve il certificato di residenza fiscale?
A dimostrare allo Stato estero in cui hai prodotto un reddito che sei fiscalmente residente in Italia, così da applicare la convenzione contro le doppie imposizioni: esenzione, ritenuta ridotta o rimborso delle imposte trattenute in più.
Si può chiedere il certificato per più redditi insieme?
Sì, se i redditi sono prodotti nello stesso Stato estero e sono quindi soggetti alla stessa convenzione: l’Agenzia emette un unico certificato con tutti i tipi di reddito indicati.
In che lingua viene rilasciato?
In due lingue, a scelta: italiano-inglese oppure italiano-francese. Si barra la casella nel modello.
Può ritirarlo un’altra persona?
Sì, compilando la parte «delego» del modello con i dati del delegato e allegando la copia del documento di chi firma la richiesta. Il delegato si presenta all’ufficio con il suo documento.
Il PDF che scarichi è il modello originale pubblicato dall'ente, senza modifiche.
- Richiesta di attestato di residenza fiscale contro le doppie imposizioni, con istruzioni (chi la chiede, dove, 3,10 € con F23 codice 964T), PDF originale 4 pagine · Agenzia delle Entrate
- Istruzioni per la compilazione della richiesta di attestato di residenza fiscale · Agenzia delle Entrate